сура Аз-Зухруф Аят 82 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зухруф Аят 82 (Az-Zukhruf - الزخرف).
  
   

﴿سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الزخرف: 82]

(Валерия Михайловна Порохова)

Хвала и слава Господу небес, земли, Владыке Трона! Превыше Он того, что все они Ему вменяют.

Сура Аз-Зухруф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Творец небес и земли, Творец Великого Трона превыше того, что приписывают Ему многобожники, и пречист Он от всего, что не подобает Ему - единственному Богу!


Перевод Эльмира Кулиева


Пречист Господь небес и земли, Господь Трона, и далек от того, что они приписывают.


Толкование ас-Саади


У Аллаха нет ни сотоварищей, ни помощников, ни детей. Он пречист от всего, что Ему приписывают многобожники!

Послушайте Аят 82 суры Аз-Зухруф

سبحان رب السموات والأرض رب العرش عما يصفون

سورة: الزخرف - آية: ( 82 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 495 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Вершитель всех Своих желаний!
  2. И вот за то, что свой завет нарушили они, Мы предали проклятью
  3. Ваше добро и ваши дети - не то, Что может вас приблизить
  4. Ведь они были (в ближней жизни) Направлены к Благому Слову, - Направлены
  5. Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров
  6. Что из источника служителей Аллаха Струею льется непрерывной.
  7. Не для того тебе Коран Мы ниспосылали, Чтобы он стал (причиной) твоих
  8. Когда читают им знаменья Наши, говорят они: "Все это - сказы первых!"
  9. Другие им ответят: "Нет! Вы сами были нечестивы,
  10. Ведь расточители - собратья Сатаны, А Сатана и Богу своему неблагодарен.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зухруф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аз-Зухруф Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аз-Зухруф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аз-Зухруф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аз-Зухруф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аз-Зухруф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аз-Зухруф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аз-Зухруф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аз-Зухруф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аз-Зухруф Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аз-Зухруф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аз-Зухруф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аз-Зухруф Al Hosary
Al Hosary
сура Аз-Зухруф Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аз-Зухруф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.