сура Аль ИмрАн Аят 87 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль ИмрАн Аят 87 (Al Imran - آل عمران).
  
   
Verse 87 from surah Al Imran

﴿أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾
[ آل عمران: 87]

(Валерия Михайловна Порохова)

И для таких расплатой будет Проклятье Господа, и ангелов, и праведного люда!

Сура Аль ИмрАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах накажет этих людей. Воздаянием им будет гнев и проклятие Аллаха, ангелов и праведных людей!

Перевод Эльмира Кулиева


Их воздаянием является проклятие Аллаха, ангелов и всех людей.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 87 суры Аль ИмрАн

أولئك جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين

سورة: آل عمران - آية: ( 87 )  - جزء: ( 3 )  -  صفحة: ( 61 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И (вспомните), когда, спасая вас, Мы море рассекли И на глазах у
  2. Или у них есть зависть к людям За те щедроты, что Господь
  3. То половину, иль немногим меньше,
  4. Тех, кто уверовал и делает добро, - Блаженство им! Прекрасна их обитель,
  5. Аллах! - они ответят (несомненно). Скажи: Неужто вы не образумитесь (и этим?)
  6. Их величание (успехами своими) на земле И злые ухищренья и уловки. Но
  7. Для них Сады, реками омовенны, Они украсятся в браслеты золотые, Оденутся в
  8. И у него - семь врат, И каждые (врата) - Для отведенной
  9. Но нет! Клянусь твоим Владыкой, Не уверуют они, Пока тебя ни примут
  10. (Как знать), быть может, мой Господь Мне (завтра) даст получше, чем твой

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль ИмрАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль ИмрАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль ИмрАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль ИмрАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль ИмрАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль ИмрАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль ИмрАн Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль ИмрАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль ИмрАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль ИмрАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль ИмрАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль ИмрАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль ИмрАн Al Hosary
Al Hosary сура Аль ИмрАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль ИмрАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.