сура Аль-Анам Аят 87 , русский перевод значения аята.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
Из их отцов, потомков их и братьев Избрали их Мы и вели по праведной стезе.
Сура Аль-Анам ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы избрали также из их отцов, потомков и братьев и наставили их на прямой путь.
Перевод Эльмира Кулиева
А также некоторых из их отцов, потомков и братьев. Мы избрали их и повели прямым путем.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах вам дал супруг из вас самих, И от супруг вам дал
- Но тут жена его вперед вступила И, стукнув в изумлении себя по
- И (то же сделали с) народом Ад, Самуд и обитателями Расса И
- И до тебя, (о Мухаммад!), Мы слали вестников к народам (разным), Они
- Он знает все, что в небесах и на земле, И знает, что
- Хвала же Богу твоему - Богу Величия и Власти! Он выше всех
- Ты обращаешь все свое вниманье.
- За Договор с Аллахом мизерную плату не берите, - Для вас ведь
- И тем он сделал свой народ бездумным, Послушались они его - распутны
- И вспомни Нашего слугу Ай'йюба. Воззвал он к своему Владыке: "Мне причинил
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анам с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анам продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анам В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.