сура Ас-Саффат Аят 179 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ﴾
[ الصافات: 179]
Ты посмотри на них, - Ведь скоро и они увидят.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Посмотри (о Мухаммад!), что их ждёт и что тебя ждёт. Они увидят то наказание, с которым они торопили.
Перевод Эльмира Кулиева
Посмотри, и скоро они увидят.
Толкование ас-Саади
Аллах повелел Своему посланнику отвернуться от нечестивцев, которые упрямо отказываются уверовать в истину. Им не остается ничего, кроме как дожидаться обещанного наказания. Когда оно наступит, то они непременно окажутся в пучинах мук и страданий. Божья кара падет на них или поблизости от них, и тогда для неверующих наступит самый ужасный день. Это будет день наказания и погибели. А затем Аллах еще раз повелел Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, отвернуться от многобожников и еще раз предупредил их о приближающемся возмездии. В этой суре Всевышний Аллах часто упоминал о скверных воззрениях многобожников и неверующих. Словно подчеркивая, что Он не имеет к этим лживым утверждениям никакого отношения, Аллах сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Одних направил Он, Уделом же других осталось заблужденье За то, что в
- О вы, кто верует! Коль вы поможете в Господнем (деле), Тогда и
- Сей сказ есть истина, И нет другого божества, кроме Аллаха, - Поистине,
- И до тебя к народам многим Мы слали (вестников Своих) И подвергали
- Нам по (полету) птиц предвещано дурное от тебя И тех, которые с
- В награду за терпение свое Они (в обители Эдема) получат высшие места
- (Харун) ответил: "О сын матери моей! Ты не хватай за бороду меня
- Нет ни единого селения, которое Мы не погубим Иль не подвергнем жесточайшей
- И поклоняется Аллаху Вся живность в небесах и на земле, И ангелы
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.