сура Аш-Шуара Аят 222 , русский перевод значения аята.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
На всякого лжеца и грешника они нисходят!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Нисходят они на каждого грешного лжеца и совершающего великие грехи: на распутных предсказателей, которые схожи по характеру с шайтанами.
Перевод Эльмира Кулиева
Они нисходят на каждого лжеца и грешника.
Толкование ас-Саади
Это откровение - ответ каждому, кто заявляет, что Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был колдуном, которого наущали шайтаны. Всевышний открыл людям истинное знание, в достоверности которого они не могут усомниться. Дьяволы действительно нисходят на некоторых людей. Однако такое случается только с лжецами и грешниками, которые распространяют ложь и измышления и совершают множество других грехов. Дьяволы приближаются только к таким людям, потому что они похожи на них.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель они не видят, что Аллах, Кто создал небеса и землю, Способен
- И говорят они: "Взял Милосердный отпрыска Себе". Субхан Алла! (Хвала Тебе!) Да
- И это - потому, что не таков Аллах, Чтоб изменить ту милость,
- Господь услышал их (призывы) и ответил: "Не дам Я никогда пропасть Ни
- Поистине, Мы в кольца заточили шеи их до самых подбородков, И поневоле
- (Господь) сказал: "Что же тебе мешало поклониться, Когда Я повелел тебе?" И
- Все воинства Иблиса.
- И пробыли они в своей пещере триста лет, И к этому прибавить
- Над Господом не возноситесь, - Ведь я иду к вам с явной
- И вот (сейчас) они дивятся, Что увещатель к ним пришел из них
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой