сура Аш-Шуара Аят 222 , русский перевод значения аята.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
На всякого лжеца и грешника они нисходят!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Нисходят они на каждого грешного лжеца и совершающего великие грехи: на распутных предсказателей, которые схожи по характеру с шайтанами.
Перевод Эльмира Кулиева
Они нисходят на каждого лжеца и грешника.
Толкование ас-Саади
Это откровение - ответ каждому, кто заявляет, что Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был колдуном, которого наущали шайтаны. Всевышний открыл людям истинное знание, в достоверности которого они не могут усомниться. Дьяволы действительно нисходят на некоторых людей. Однако такое случается только с лжецами и грешниками, которые распространяют ложь и измышления и совершают множество других грехов. Дьяволы приближаются только к таким людям, потому что они похожи на них.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Незнающие говорят: "Что же Господь не обратил к нам Слова И отчего
- О мой народ! Сие - верблюдица Аллаха, Что станет вам знамением Его.
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Тогда все те, кто за собою вел других, От тех, кто следовал
- К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- Иль если у тебя не будет дома с золотым убранством; Иль если
- А тем, кто верует и доброе творит, Сотрем Мы все их прегрешенья
- Спешите обрести прощение и Сад, Обширный, как земля и небо, И уготованный
- Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.