сура Аль ИмрАн Аят 88 , русский перевод значения аята.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ آل عمران: 88]
Под ним им вечно пребывать! И не смягчит Господь им наказанья, Отсрочки кары им не ждать, -
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
На них будет вечное проклятие, и не будет смягчено им наказание, и не будет им отсрочки.
Перевод Эльмира Кулиева
Они пребудут там (под проклятием или в Аду) вечно! Их мучения не будут облегчены, и они не получат отсрочки,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И внял Господь его мольбе И от него отвел их козни, -
- Но ни одно желанье ваше (В сей жизни) не найдет пути Иначе,
- Когда им Наши Ясные Знамения читают, Ты различишь на лицах тех, кто
- Мы сделали его Напоминанием (о Нашей Воле), А также для удобства тех,
- Ниспослана тебе (Всевышним) Книга, И пусть (все тяготы) о ней Не угнетают
- Поистине, крепки тиски Господни!
- Так кто же тот, Кто даст Аллаху щедрый займ, Что будет Им
- И вы узнаете, Кого постигнет наказание позором И на кого извечное мучение
- И помните, Мы вас спасли от рода Фараона, Кто вас мучениям жестоким
- Развернутым на свитке,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.