сура Аль-Аляк Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ﴾
[ العلق: 4]
Он - Тот, Кто (человеку дал) перо и научил письму,
Сура Аль-Аляк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он - Тот, который научил человека писать с помощью калама (пера), а он до этого не знал письма.
Перевод Эльмира Кулиева
Он научил посредством письменной трости -
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Я вас увещеваю лишь в одном: Чтоб вы предстали пред Аллахом,
- И не хули те божества, Которых они чтят, помимо Бога, Чтобы в
- Тогда к Владыке своему он обратился: "Я побежден! Приди на помощь мне!"
- И коль они ответить не сумеют, То знай: они лишь следуют своим
- В знак той звезды, Что падает (и исчезает) с небосклона.
- Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.
- Дороже тысячи (бесплодных) месяцев она!
- Когда читают им знаменья Наши, говорят они: "Все это - сказы первых!"
- Для тех, кто не уверовал в Аллаха, - муки Ада, - Поистине,
- И будет вновь потом Аллах благопреклонен К тому, кого желанием Своим сочтет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Аляк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Аляк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аляк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.