сура Аш-Шуара Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 9 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 9 from surah Ash-Shuara

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

А ведь Господь твой, истинно, могуч и милосерд!

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Владыка твой (о Мухаммад!) и Хранитель отомстит лжецам, отрицающим истину. Но, поистине, Он милосерден к верующим!

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный.

Толкование ас-Саади


Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный. Его власть распространяется на всех обитателей небес и земли, а Его милость объемлет всякую вещь. Каждое творение наслаждается Его божественной щедростью. Благодаря Своему могуществу Он губит и наказывает неверных, а благодаря Своей милости Он ведет счастливых праведников путем, который поможет им избавиться от всякого зла и несчастья.

Послушайте Аят 9 суры Аш-Шуара

وإن ربك لهو العزيز الرحيم

سورة: الشعراء - آية: ( 9 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 367 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы предлагаем людям в этом Аль Кор'ане Притчи различного значенья, Чтоб поразмыслили
  2. Ужель они не знают, что тому, Кто против Бога и посланника идет,
  3. Так матери его Мы возвратили, Чтобы утешились ее глаза, Чтоб не печалилась
  4. Мы сделали его Напоминанием (о Нашей Воле), А также для удобства тех,
  5. Они ответили: "Отсрочь ему и его брату И созывателей пошли по городам,
  6. Ведь Фараон народ свой сбил с пути, Их не повел прямой стезею.
  7. Удерживает Нас от низведения знамений Лишь то, что прежние народы их отвергли,
  8. И не был послан Нами увещатель В какое-либо поселенье без того, Чтобы
  9. Скажи: "Я не прошу у вас за это никакой награды, Кроме того,
  10. А коль средь тех, кто верует, Одни вступили в спор с другими,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.