сура Йа Син Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 53]
Один лишь вскрик - И вот они предстали перед Нами!
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Призыв выйти из могил - лишь один глас, и вот они все уже собраны к Нам, и все предстанут перед Нами для расчёта и воздаяния.
Перевод Эльмира Кулиева
Будет один только глас, и все они будут собраны у Нас.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда же слушают они То, что ниспослано пророку, Ты видишь, как глаза
- О, если б никогда не знать мне моего расчета!
- Но отначала их остановить, - Ведь будут спрошены они:
- Мы унаследуем все блага, О коих он (хвастливо) говорит, И перед Нами
- И клясться они станут для того, Чтоб ими были вы довольны. Но
- Не веря в то, что это Мы им дали. (Так что ж!)
- Ужель они чего-то ждут, Кроме подобного дням тех, Которые до них грешили?
- Он не рождает и Сам не рожден,
- И были гибелью объяты все его плоды, И стал в отчаянье ломать
- И есть среди людей Писания такие, кто говорит: "Вы на рассвете дня
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.