сура Йа Син Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 53]
Один лишь вскрик - И вот они предстали перед Нами!
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Призыв выйти из могил - лишь один глас, и вот они все уже собраны к Нам, и все предстанут перед Нами для расчёта и воздаяния.
Перевод Эльмира Кулиева
Будет один только глас, и все они будут собраны у Нас.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы ж для него в сей миг гораздо ближе, Но не увидеть
- Тем, против кого ведут войну, Дозволено сражаться, - Ведь им (несправедливо) причинили
- В тот День, Когда любые извинения неверных Успеха им не принесут, И
- Поистине, наследуем Мы землю И тех, которые живут на ней, И к
- [Но Фараон не внял ему и был коварен]. Тогда воззвал он к
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Но есть среди людей и тот, Кто, никаким познанием не обладая, Пустые
- Мы снимем с их сердец обиды, И станут братьями они И будут
- Поистине, Он в силах воскресить его опять!
- И ночью той, что собирает на ночлег (Все сущее на сей земле),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.