сура Йа Син Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 53]
Один лишь вскрик - И вот они предстали перед Нами!
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Призыв выйти из могил - лишь один глас, и вот они все уже собраны к Нам, и все предстанут перед Нами для расчёта и воздаяния.
Перевод Эльмира Кулиева
Будет один только глас, и все они будут собраны у Нас.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! Запрет не налагайте На все то доброе, что
- Отца и мать,
- Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров
- Неужто ты не видишь, как они В смятении по всем долинам бродят
- И вот Мы матери (младенца) Мусы Внушением (Свое веление) открыли: "Корми младенца
- А будь на то желанье Наше, Мы б в каждый город проповедника
- И Мухаммад - не больше чем посланник, Ему предшествовали многие другие, И
- Из капли (крохотной), Что изольется (в место израстанья).
- Поистине, известно вам о первой форме сотворенья, - Так что ж об
- А те, что незаслуженно клевещут На верующих женщин и мужчин, - Те
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.