сура Мухаммад Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ﴾
[ محمد: 9]
И это им за то, Что невзлюбили откровение Аллаха, - Он сделает бесплодными дела их.
Сура Мухаммад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
за то, что они ненавидят Коран и предписания Аллаха. И Аллах сделал их деяния тщетными.
Перевод Эльмира Кулиева
Это потому, что они возненавидели ниспосланное Аллахом, и Он сделал тщетными их деяния!
Толкование ас-Саади
Причина их заблуждения и несчастья в том, что они возымели отвращение к Священному Корану, который приносит людям успех и счастье. Но неверующие не поняли этого и отвернулись от Корана. Более того, они возымели к нему отвращение и возненавидели его, а Аллах сделал их деяния тщетными.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О пророк! Веди суровую борьбу Ты с лицемерами и с теми, кто
- И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются.
- Ужель (могущества) Аллаха не хватает Для (нужд) служителя Его? Но запугать они
- Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы
- Поведай им об Ибрахиме и его гостях.
- И (вспомните), как много поколений До их (прихода) погубили Мы, Которые превосходили
- Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху -
- Тот, кто всецело обратил свой лик к Аллаху И совершает добрые дела,
- И вот когда покончишь (с тяготой в молитве), Трудиться продолжай и дальше
- Иль чтоб не говорили вы: "Наши отцы еще до нас Другие божества
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Мухаммад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Мухаммад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Мухаммад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.