сура Аль-Вакиа Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 9 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 9 from surah Al-Waqiah

﴿وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ﴾
[ الواقعة: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

Собратья левой стороны - Кто ж эти левой стороны собратья?

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


А те, которым будет вручена Книга записи их деяний в левую руку, будут на самом низком презренном месте. И как скверен их исход!

Перевод Эльмира Кулиева


Другие же будут по левую сторону. Кто же будет по левую сторону?

Толкование ас-Саади


Этими словами Аллах похвалил и оказал почтение одним и упрекнул и пригрозил другим.

Послушайте Аят 9 суры Аль-Вакиа

وأصحاب المشأمة ما أصحاب المشأمة

سورة: الواقعة - آية: ( 9 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель они воображают, Что, дав богатства им и сыновей,
  2. Поистине, Господь твой к людям благ, Но большинство из них неблагодарны.
  3. Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый
  4. И языка, и пары губ?
  5. И все ж они тебя торопят с наказаньем. Но не нарушит Бог
  6. (Вы) возвратите нам наших отцов, Коль вы (в своих словах) правдивы.
  7. Но их сердца - в пучине (их страстей) об этом; Кроме того,
  8. (И прозвучит): "Ты в небрежении об этом был; Теперь же сняли Мы
  9. Мы в истине тебе благую Весть вещаем, - молвили они, - А
  10. И были средь посланников от Нас Те, о которых рассказали Мы тебе,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.