сура Аш-Шамс Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шамс Аят 9 (Ash-Shams - الشمس).
  
   
Verse 9 from surah Ash-Shams

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, восторжествует тот, Кто чистоту ее блюдет,

Сура Аш-Шамс Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, преуспел тот, кто очищал её повиновением Аллаху и совершением благочестивых деяний.

Перевод Эльмира Кулиева


Преуспел тот, кто очистил ее,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 9 суры Аш-Шамс

قد أفلح من زكاها

سورة: الشمس - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вот сказали иудеи: "Привязана рука Господня (к шее)!" Да будут (к
  2. А почитание других богов, кроме Аллаха, Свело ее (с Господнего пути), -
  3. Они все те, кто будут почтены В садах прекрасных Рая.
  4. Он водрузил высокий свод небес И (Волею Своей) Весы установил (Для замерения
  5. Земля зальется Божьим светом, Раскрыта Книга (записи добра и зла), Пророки и
  6. Скажи: "Ужель иному, чем Аллах, о (неразумные) невежды, Вы поклоняться мне велите?"
  7. Что даст тебе понять, Что значит неизбежность?
  8. А прежде этого Мы сотворили джиннов из палящего огня.
  9. Аллах посланников Своих Из ангелов и из среды людей (Своим всеведением мудрым)
  10. Скажи: "Когда б соединились люди все и джинны, Чтобы создать подобное Корану,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шамс с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шамс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шамс В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шамс Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шамс Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шамс Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шамс Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шамс Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шамс Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шамс Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шамс Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шамс Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шамс Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шамс Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шамс Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шамс Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шамс Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шамс Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.