сура Аш-Шамс Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шамс Аят 9 (Ash-Shams - الشمس).
  
   

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, восторжествует тот, Кто чистоту ее блюдет,

Сура Аш-Шамс Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, преуспел тот, кто очищал её повиновением Аллаху и совершением благочестивых деяний.


Перевод Эльмира Кулиева


Преуспел тот, кто очистил ее,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 9 суры Аш-Шамс

قد أفلح من زكاها

سورة: الشمس - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И если они все же отвернутся, Скажи: "Довольно мне Аллаха! Нет божества,
  2. Во имя Божие! - ответили они. - Аллах, поистине, тебя пред нами
  3. О вы, кто верует! В дома (чужие), кроме своего, не заходите, Не
  4. И сколько же посланников (Господних) Сражались во главе сторонников своих, Что были
  5. И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха? Их всех
  6. Но не было над ними власти у него Иначе, как лишь для
  7. В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в
  8. Ужель считает человек, Что он оставлен без призора?
  9. Их дьявол одолел, Заставив их забыть о Боге. Они - собратья Сатаны,
  10. Ведь тот, кто кается и делает благое, - Тот искренне к Аллаху

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шамс с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шамс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шамс В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шамс Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шамс Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шамс Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шамс Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шамс Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шамс Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шамс Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шамс Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шамс Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шамс Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шамс Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шамс Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шамс Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шамс Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шамс Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Sunday, November 2, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.