сура Ад-Духа Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 9 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verse 9 from surah Ad-Dhuha

﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ﴾
[ الضحى: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

А потому ты сироту не притесняй,

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Раз Мы так тебя облагодетельствовали, то сироту не унижай,

Перевод Эльмира Кулиева


Посему не притесняй сироту!

Толкование ас-Саади


Не обходись с ним плохо, не прогоняй его, а будь с ним почтителен, помогай ему исходя из собственных возможностей и обращайся с ним так, как ты хотел бы, чтобы обращались с твоими детьми после твоей смерти.

Послушайте Аят 9 суры Ад-Духа

فأما اليتيم فلا تقهر

سورة: الضحى - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но те, кто говорит: "Владыка наш - Аллах!" И кто потом стоит
  2. И Самуд, и люди Лута, И обитатели Зеленой Рощи. Они и есть
  3. И, истинно, к уверовавшим (в Бога), Творившим добрые дела Любовь проявит Милосердный.
  4. Иль они скажут: "Он измыслил это!" Скажи: "Представьте хоть одну главу, Подобно
  5. (Иблис) сказал: "За то, что свел меня Ты с правого пути, Я
  6. Вот (через Мусу) возвестил Господь: "Коль станете признательными (Мне), Я вам умножу
  7. Нет, - он ответил. - Это сделал этот - Самый большой из
  8. Пред теми, кто знаменья Наши ложными считает И величается над ними, Врата
  9. Сказал (отец): "О мой сынок! Ты своим братьям о видении своем не
  10. И мучили они их лишь за то, Что в Достохвального и Всемогущего

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
сура Ад-Духа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-Духа Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-Духа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-Духа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-Духа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-Духа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-Духа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ад-Духа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-Духа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-Духа Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-Духа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-Духа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-Духа Al Hosary
Al Hosary сура Ад-Духа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-Духа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.