сура Ад-Духа Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 9 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verse 9 from surah Ad-Dhuha

﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ﴾
[ الضحى: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

А потому ты сироту не притесняй,

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Раз Мы так тебя облагодетельствовали, то сироту не унижай,

Перевод Эльмира Кулиева


Посему не притесняй сироту!

Толкование ас-Саади


Не обходись с ним плохо, не прогоняй его, а будь с ним почтителен, помогай ему исходя из собственных возможностей и обращайся с ним так, как ты хотел бы, чтобы обращались с твоими детьми после твоей смерти.

Послушайте Аят 9 суры Ад-Духа

فأما اليتيم فلا تقهر

سورة: الضحى - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тебя, (о Мухаммад!), послали Мы никак иначе, Как милость Нашу для миров!
  2. Не поддавайся же неверным И этим дай им бой великим боем.
  3. Тот, кто творит добро и верует (в Аллаха), Будь то мужчина или
  4. А потому, (о Мухаммад!), будь терпеливо-стоек, - Ведь обещание Господне есть Истина
  5. И птиц, что, (стаями) собравшись вкруг него, (С хвалебным пением) к Нам
  6. Кто нечестивее того, Кто ложь на Господа возводит И ложью истину считает,
  7. И изобилие, в котором забавлялись!
  8. Не в том лежит благочестивость, Чтоб на восток иль запад лик свой
  9. И утверждают те, кто не уверовал (в Аллаха), Что никогда воскрешены они
  10. Теперь, когда истлели наши кости?"

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
сура Ад-Духа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-Духа Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-Духа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-Духа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-Духа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-Духа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-Духа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ад-Духа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-Духа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-Духа Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-Духа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-Духа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-Духа Al Hosary
Al Hosary сура Ад-Духа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-Духа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.