сура Марьям Аят 90 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Марьям Аят 90 (Maryam - مريم).
  
   

﴿تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا﴾
[ مريم: 90]

(Валерия Михайловна Порохова)

От которой Готовы расколоться небеса, Разверзнуться земля, Пасть прахом горы, -

Сура Марьям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


От этого измышления небеса готовы расколоться, и земля разверзнуться, и горы рассыпаться прахом.


Перевод Эльмира Кулиева


Небо готово расколоться, земля готова разверзнуться, а горы готовы рассыпаться в прах от того,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 90 суры Марьям

تكاد السموات يتفطرن منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هدا

سورة: مريم - آية: ( 90 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 311 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Для каждого народа - свой посланник. Когда придет к ним их посланник,
  2. Так Своему рабу (Он) передал то (откровенье), Которое назначил для него.
  3. Бог благостив к служителям Своим И Свой удел дарует тем, кому желает.
  4. Не слушай ты ни лицемеров, ни неверных, Досаду их всерьез не принимай,
  5. Не в том лежит благочестивость, Чтоб на восток иль запад лик свой
  6. О люди! Благоговейте пред Аллахом, Кто сотворил вас из одной души И
  7. От зла завистника, Когда в нем зависть зреет".
  8. Поистине, Мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
  9. И недозволено неверным В мечеть Аллаха приходить Для совершения благочестивых дел, Когда
  10. И говорят они: "То, что в утробах этого скота (И явится на

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
сура Марьям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Марьям Bandar Balila
Bandar Balila
сура Марьям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Марьям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Марьям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Марьям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Марьям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Марьям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Марьям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Марьям Fares Abbad
Fares Abbad
сура Марьям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Марьям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Марьям Al Hosary
Al Hosary
сура Марьям Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Марьям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.