сура Аль-Араф Аят 91 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 91]
И сотряслась земля под ними, И уж наутро в собственных домах Они поверженными ниц лежали.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тогда этих неверующих, заслуживающих наказания, постигло землетрясение, и страх охватил их сердца, и они оказались в своих домах поверженными ниц, мёртвыми.
Перевод Эльмира Кулиева
Их постигло землетрясение, и они оказались повергнуты ниц в своих домах.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но Муса молвил: "Ужель вы так об Истине способны говорить, Коль вам
- Он (им) сказал: "О мой народ! Ужель мой род дороже вам Аллаха,
- Так воздаем Мы тем, Кто перешел пределы (допустимого Аллахом) И не уверовал
- Мы ни единого селенья не погубили без того, Чтобы не дать ему
- Муса сказал: "Господь мой знает лучше, Кто с Руководством от Него приходит,
- И землю разостлали Мы, - Как совершенно Мы творим (все это)!
- Неужто все они желают В Садах услады пребывать?
- Скажи, (о Мухаммад!): "Коль вы Аллаха возлюбили, То следуйте за мною, -
- (А также) и Марйам, Имрана дочь, Что сохранила девственную плоть. И Мы
- Кто верует в Незримое, Строг в совершении молитв И щедр в подаянии
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.