сура Аль-Хиджр Аят 92 , русский перевод значения аята.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
А потому, (о Мухаммад!), В знак (имени) Владыки твоего Мы непременно призовем их всех к ответу
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Раз они так сделали, то клянусь Тем, кто сотворил, сохранил и воспитал тебя, что Мы непременно соберём их всех в День воскресения для Суда!
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь твоим Господом! Мы непременно всех их спросим
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Из тех, кого Мы сотворили, есть народ, Что следует (стезею) Истины (Господней)
- Ужель вы тешите надежду, Что вашим (увещаниям) они поверят, Когда средь них
- Средь фруктов всех, что пожелают.
- Но тот, кто скуп и думает, что он всевластен,
- За Договор с Аллахом мизерную плату не берите, - Для вас ведь
- Неужто напоение паломника водой И совершение обрядов у Святой Мечети Сравнимы с
- Земля зальется Божьим светом, Раскрыта Книга (записи добра и зла), Пророки и
- От Нашей милости ему Мы даровали Брата Харуна как пророка.
- Эдемские сады, куда они войдут, реками омовенны, - Для них там все,
- Неверные (с насмешкой) говорят: "Не указать ли вам на человека, Кто вам
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой