сура Ас-Саффат Аят 92 , русский перевод значения аята.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ﴾
[ الصافات: 92]
Что с вами, лишены вы дара речи?"
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он добавил: "Что же вы не говорите и не отвечаете "да" или "нет"?"
Перевод Эльмира Кулиева
Что с вами? Почему вы не разговариваете?
Толкование ас-Саади
Ибрахим решил притвориться больным для того, чтобы уединиться и завершить то, что он задумал. Он дождался, пока все многобожники ушли на празднество, а затем украдкой пробрался к идолам. Добравшись до них, он с насмешкой сказал: «Вы совершенно не достойны поклонения, потому что у вас больше недостатков, чем у животных! Они едят и разговаривают друг с другом, а вы не способны даже на это».
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (вспомните), как Ибрахим сказал Азару, своему отцу: "Ужель за божества ты
- С беспечностью и легким сердцем. И в тайных (разговорах меж собой) Несправедливые
- Так ясно излагаем Мы знаменья, Чтобы они могли к Нам обратиться.
- Чтоб неустанно славить нам Тебя
- В тот День Он соберет их всех И скажет ангелам: "Не вам
- И точно так же всякий раз, Когда Мы слали до тебя К
- Теперь же, (когда к ним пришел Коран), Они не веруют в него,
- И вот когда, в михрабе стоя, он молился, Господни ангелы его позвали:
- Но Сатана увлек их в грех И вывел (из блаженства), В котором
- На твое сердце, Чтоб быть тебе в числе Увещевающих (рабов Господних)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.