сура Аль-Араф Аят 68 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Араф Аят 68 (Al-Araf - الأعراف).
  
   

﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ﴾
[ الأعراف: 68]

(Валерия Михайловна Порохова)

Я вам несу посланье моего Владыки, И я для вас - советник верный.

Сура Аль-Араф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Я только передаю вам Послание истины от моего Господа, Его наставления и поучения; я вам - искренний советник и ручаюсь за то, о чём сообщаю! Я не из лжецов!"


Перевод Эльмира Кулиева


Я доношу до вас послания от вашего Господа, и я для вас - надежный и добрый советчик.


Толкование ас-Саади


Худ не был глупым человеком. Напротив, он был благоразумным посланником и правдивым наставником. Он сказал: «О мои соплеменники! Не глупцом я являюсь, а посланником Господа миров. Я довожу до вашего сведения Его послания. Я искренне желаю вам добра и заслуживаю вашего доверия. Вы же обязаны принять мои проповеди на словах и на деле и покориться Господу всех рабов».

Послушайте Аят 68 суры Аль-Араф

أبلغكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين

سورة: الأعراف - آية: ( 68 )  - جزء: ( 8 )  -  صفحة: ( 159 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Все в небесах и на земле, поистине, принадлежит Аллаху. О да! Обетование
  2. Таким предстанет перед грешниками Ад, Который они ложью нарекали,
  3. И тем, кто верует и делает добро, Дадим обитель Мы в садах
  4. Жены пророка! Если одна из вас Виновна будет в мерзости, что будет
  5. Вы - те, кто спорить может лишь о том, О чем у
  6. Они хотели б Свет Господень Своими (лживыми) устами погасить. Но завершит Свой
  7. Когда беда коснется человека, Взывает к Нам он (из любого положенья): И
  8. В знак солнца и сияния его
  9. Не опечалит их Великий Страх, (Что обуяет нечестивцев), А встретят ангелы (с
  10. Сказал он: "Лишь Аллах доставит это вам, Если на это будет Его

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Араф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Араф Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Араф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Араф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Араф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Араф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Араф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Араф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Араф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Араф Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Араф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Араф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Араф Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Араф Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Араф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 28, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.