Quran 3:107 Surah Al Imran ayat 107 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ آل عمران: 107]
3:107 But as for those whose faces will turn white, [they will be] within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.
Surah Al Imran in ArabicTafsir Surah Al Imran ayat 107
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 3:107 Tafsir Al-Jalalayn
But as for those whose faces are whitened and these are the believers they shall be in God’s mercy that is to say in Paradise abiding therein.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Whereas those whose countenances are expressive of joy and hope shall be the recipients of Allah’s blessings; they shall be beset with Allah’s infinite mercy
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( As for those whose faces have been whitened, Lo! in the mercy of Allah ) in Allah’s Paradise ( they dwell for ever ) never to die or leave it.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And for those whose faces will become white, they will be in Allah's Mercy (Paradise), therein they shall dwell forever.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire [it will be said],
- And We have certainly sent down to you distinct verses and examples from those who
- [It is] from Allah, owner of the ways of ascent.
- The Striking Calamity -
- Woe to every sinful liar
- They said, "By Allah, you will not cease remembering Joseph until you become fatally ill
- So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
- To your Lord, that Day, will be the procession.
- [Allah] said, "What prevented you from prostrating when I commanded you?" [Satan] said, "I am
- And the magicians fell down in prostration [to Allah].
Quran surahs in English :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



