Surah Al Imran ayat 116 Tafsir Quran 3:116

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ آل عمران: 116]

3:116 Indeed, those who disbelieve - never will their wealth or their children avail them against Allah at all, and those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.

As for the disbelievers their riches shall not avail protect them neither their children against God that is against His chastisement these two are singled out for mention because a person usually avails himself either by paying a ransom or by resorting to the help of his children; those are the inhabitants of the Fire abiding therein.

Indeed those who denied Allah were born to be losers; neither their wealth nor their progeny shall profit them or afford them help nor be beneficially effective against what Allah has for them in store. These are the inmates of hell to endure for that vast forever

( Lo! the riches ) the abundance of riches ( and the progeny ) and the abundance of progeny ( of those who disbelieve ) in Muhammad and in the Qur’an, i.e. Ka’b [ Ibn al-Ashraf ] and his followers ( will not avail them aught against Allah ) will not avail them against the punishment of Allah; ( and such are rightful owners of the Fire ) the dwellers of hell. ( They will abide therein ) for ever.

Surely, those who reject Faith (disbelieve in Muhammad SAW as being Allah's Prophet and in all that which he has brought from Allah), neither their properties, nor their offspring will avail them aught against Allah. They are the dwellers of the Fire, therein they will abide. (Tafsir At-Tabari, Vol. 4, Page 58).

Page 65 English transliteration