Quran 3:177 Surah Al Imran ayat 177 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 177]
3:177 Indeed, those who purchase disbelief [in exchange] for faith - never will they harm Allah at all, and for them is a painful punishment.
Surah Al Imran in ArabicTafsir Surah Al Imran ayat 177
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 3:177 Tafsir Al-Jalalayn
Those who purchase unbelief at the price of faith that is taking it in place of it they will not hurt God at all with their unbelief and there awaits them a painful chastisement alīm means mu’lim ‘painful’.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Those who exchanged faith for infidelity shall never harm Allah in the least and their awaits them the torment which shall be laid on the damned
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( Those who purchase disbelief at the price of faith ) those who preferred disbelief to faith: the hypocrites ( harm Allah not at all ) they do not harm Allah by choosing disbelief, ( but theirs will be a painful doom ) whose agony will spread to their hearts.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, those who purchase disbelief at the price of Faith, not the least harm will they do to Allah. For them, there is a painful torment.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- They have taken their scholars and monks as lords besides Allah, and [also] the Messiah,
- [Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in
- And do not invoke besides Allah that which neither benefits you nor harms you, for
- Whoever does righteousness - it is for his [own] soul; and whoever does evil [does
- No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
- So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your
- And when Our verses are recited to them as clear evidences, those who do not
- O you who have believed, when you encounter a company [from the enemy forces], stand
- And you would think them awake, while they were asleep. And We turned them to
- And [some] faces, that Day, will be contorted,
Quran surahs in English :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



