Surah Qaf ayat 35 Tafsir Quran 50:35

﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ﴾
[ ق: 35]

50:35 They will have whatever they wish therein, and with Us is more.

Therein they will have whatever they wish; and with Us there is yet more as extra for what they did and for what they will request.

Therein, they will have whatever object of desire from which pleasure or satisfaction is expected, and any wish they express in words or is suggested to the mind will be instantly fulfilled, and of everything We have available and at will, and much more

(50:35) Therein they shall get whatever they desire; and with Us there is even more. *45

They will have whatever they wish therein, meaning

*45) That is, " They will certainly get whatever they desire, but in addition We will also give them that which they have never conceived and, therefore, could not desire. "
 

( There ) in Paradise ( they have all that they desire, and there is more with Us ) i.e. beholding Allah’s Countenance; and it is said that this means: in every hour and in every day, they have with Us an increase in honour and reward.

There they will have all that they desire, and We have more (for them, i.e. a glance at the All-Mighty, All-Majestic).

Page 519 English transliteration