Quran 43:75 Surah Zukhruf ayat 75 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ﴾
[ الزخرف: 75]
43:75 It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.
Surah Az-Zukhruf in ArabicTafsir Surah Zukhruf ayat 75
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 43:75 Tafsir Al-Jalalayn
it will not be lightened for them and they will be utterly despondent in it silent in despair.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
No relief physical or mental will be expected and in their idea of relief comes the intensity of punishment and the longer they lose hope the more they nurse despair
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( It is not relaxed for them ) the torment is not removed from them nor is it interrupted, ( and they despair therein ) they despair in this torment about any goodness or about it being removed.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(The torment) will not be lightened for them, and they will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair therein.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Indeed, in the alternation of the night and the day and [in] what Allah has
- And mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from
- And it is He who placed for you the stars that you may be guided
- And warn them, [O Muhammad], of the Day of Regret, when the matter will be
- And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched
- Take this letter of mine and deliver it to them. Then leave them and see
- So [even] if they are patient, the Fire is a residence for them; and if
- Indeed, the righteous will be in a secure place;
- They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
- Or do they say [about Prophet Muhammad], "He invented it"? Say, "If I have invented
Quran surahs in English :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran