Quran 18:76 Surah Kahf ayat 76 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي ۖ قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا﴾
[ الكهف: 76]
18:76 [Moses] said, "If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. You have obtained from me an excuse."
Surah Al-Kahf in ArabicTafsir Surah Kahf ayat 76
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 18:76 Tafsir Al-Jalalayn
And for this reason he said ‘If I ask you about anything after this after this instance then do not keep me in your company do not allow me to follow you for truly you will have found from me read ladunnī or ladunī on my part sufficient enough excuse’ for you to part company with me.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Indeed, said Mussa: a walking interrogation -point is never a pleasant companion, therefore if ever I should question anything you do from now on, then do not associate with me any longer; you have been patient enough to put up with my interrogation
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( (Moses ) said: If I ask thee) O Khidr ( after this ) after killing this soul ( concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me ) you have an excuse to part company with me.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
[Musa (Moses)] said: "If I ask you anything after this, keep me not in your company, you have received an excuse from me."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [We said], "And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it
- It is not but a revelation revealed,
- And if your Lord had willed, He could have made mankind one community; but they
- And present to them an example of two men: We granted to one of them
- Indeed, those you [polytheists] call upon besides Allah are servants like you. So call upon
- And indeed, Elias was from among the messengers,
- And made of him two mates, the male and the female.
- And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
- And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are
- We have been promised this, we and our forefathers, before; this is not but legends
Quran surahs in English :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



