Quran 26:90 Surah Shuara ayat 90 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ الشعراء: 90]
26:90 And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
Surah Ash-Shuara in ArabicTafsir Surah Shuara ayat 90
Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 26:90 Tafsir Al-Jalalayn
And Paradise will be brought near for the God-fearing and they will be able to see it
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
This is the Day when Paradise shall be brought quite near to these in whose hearts reigned piety
Tafseer Tafheem-ul-Quran Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:90) (On that Day) *66 Paradise will be brought close to the righteous,
And Paradise will be brought near [that meaning
*66) Verses 90-102 do not seem to be a part of Prophet Abraham's speech, but they are Allah's words.
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( And the Garden will be brought nigh for those who ward off (evil )) disbelief, idolatry, and indecencies, becoming thus their abode.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious - see V. 2:2).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- As if they were [delicate] eggs, well-protected.
- Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks
- If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
- And there had already strayed before them most of the former peoples,
- Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations and that
- And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and
- But they have taken besides Allah [false] deities that perhaps they would be helped.
- So they set out, while lowering their voices,
- Allah chooses from the angels messengers and from the people. Indeed, Allah is Hearing and
- But if you do not believe me, then leave me alone."
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers