Tafsir surat Abasa ayat 25

﴿أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا﴾
[ عبس: 25]

Sesungguhnya Kami benar-benar telah mencurahkan air (dari langit), [Abasa: 25]

Anna Sababna Al-Maa Sabbaan

Asalnya adalah hujan yang turun dari langit dengan kuat dan lebat.

Kami telah mencurahkan hujan dari langit sederas-derasnya

( Sesungguhnya Kami telah mencurahkan air ) dari awan ( dengan sebenar-benarnya. )

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Kami telah mencurahkan hujan dari langit sederas-derasnya.

Kamilah yang menyediakan makanan itu bagi mereka melalui beberapa tahap.
Kamilah yang telah mencurahkan air hujan yang melimpah dari arah langit, yang berasal dari uap air yang membentuk awan yang menggumpal dan saling bertumpuk.

Pada ayat ini dijelaskan bahwa sesungguhnya Allah telah mencurahkan air hujan dari langit dengan curahan yang cukup besar sehingga memenuhi kebutuhan semua makhluk-Nya, baik manusia, binatang, maupun tumbuh-tumbuhan.

transliterasi Indonesia

annā ṣababnal-mā`a ṣabbā