Tafsir Surat Abasa ayat 33 , Faidha Jaati As-Sakhkhahu
Tafsir Al-mokhtasar
Maka jika tiba suara dahsyat yang memekakkan telinga yaitu tiupan sangkakala kedua.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan apabila terdengar suara amat keras dan memekakkan telinga, pertanda hari kiamat tiba
Tafsir al-Jalalain
( Dan apabila datang suara yang memekakkan ) yakni tiupan sangkakala yang kedua.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan apabila terdengar suara amat keras dan memekakkan telinga, pertanda hari kiamat tiba,
Tafsir Al-wajiz
Kenikmatan-kenikmatan itu kelak akan diminta pertanggungjawabannya pada hari kiamat.
Maka apabila datang suara tiupan sangkakala kedua yang memekakkan telinga dan menjadi penanda bangkitnya manusia dari kubur,
Tafsir Al-tahlili
Dalam ayat ini dijelaskan apabila datang hari Kiamat, ketika terdengar suara yang sangat dahsyat yang memekakkan telinga, yaitu tiupan Malaikat Israfil yang kedua kalinya, maka pada hari tersebut terasa kesedihan dan penyesalan bagi seluruh orang-orang yang kafir.
Dalam ayat berikutnya diperinci kedahsyatan hari Kiamat itu.
Dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua), - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Kami telah memasukkan mereka kedalam rahmat Kami. Sesungguhnya mereka termasuk orang-orang yang saleh.
- Dan sesungguhnya Muhammad telah melihat Jibril itu (dalam rupanya yang asli) pada waktu yang lain,
- Wajah-wajah (orang-orang mukmin) pada hari itu berseri-seri.
- Wanita-wanita yang ditalak handaklah menahan diri (menunggu) tiga kali quru'. Tidak boleh mereka menyembunyikan apa
- dan Tuhanku, Yang Dia memberi makan dan minum kepadaku,
- Jika kami kehendaki niscaya Kami menurunkan kepada mereka mukjizat dari langit, maka senantiasa kuduk-kuduk mereka
- Dan barangsiapa diantara kamu (orang merdeka) yang tidak cukup perbelanjaannya untuk mengawini wanita merdeka lagi
- Maka rasa sakit akan melahirkan anak memaksa ia (bersandar) pada pangkal pohon kurma, dia berkata:
- Dan apakah orang yang sudah mati kemudian dia Kami hidupkan dan Kami berikan kepadanya cahaya
- Dan demikianlah Kami adakan pada tiap-tiap negeri penjahat-penjahat yang terbesar agar mereka melakukan tipu daya
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Wednesday, July 9, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب