Tafsir Surat At-Takwir ayat 6 , Wa Idha Al-Biharu Sujjirat
Tafsir Al-mokhtasar
Dan jika lautan telah dinyalakan hingga menjadi api.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Bila samudra berubah menjadi lautan api
Tafsir al-Jalalain
( Dan apabila lautan dinyalakan ) lafal ini dapat dibaca Sujjirat, dan Sujirat, artinya dinyalakan sehingga lautan itu menjadi api.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Bila samudra berubah menjadi lautan api.
Tafsir Al-wajiz
Dan apabila lautan dipanaskan dan dijadikan meluap.
Air laut memanas akibat munculnya kobaran api mahadahsyat dari dasarnya.
Tafsir Al-tahlili
Dan apabila lautan-lautan dijadikan meluap, sehingga menjadi satu, kemudian menyala dengan kobaran api yang tadinya terpendam di bawah bumi tersebut.
Setelah Allah menerangkan beberapa peristiwa yang menjadi permulaan hancurnya alam semesta dan matinya semua makhluk yang berada di atasnya, maka Allah menjelaskan apa yang terjadi setelah itu tentang kebangkitan.
dan apabila lautan dijadikan meluap - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,
- Sesungguhnya Allah mengetahui yang tersembunyi di langit dan di bumi. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala
- Kepada Tuhannyalah mereka melihat.
- akan tetapi mereka mendengar ucapan salam.
- Kemudian jika mereka mendebat kamu (tentang kebenaran Islam), maka katakanlah: "Aku menyerahkan diriku kepada Allah
- Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Paling Mengetahui siapa yang sesat dari jalan-Nya; dan Dialah Yang Paling
- di dalam kebun-kebun serta mata air,
- Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara keduanya tanpa hikmah.
- Sebagai pembalasan dari Tuhanmu dan pemberian yang cukup banyak,
- tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa).
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Wednesday, August 13, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب