Surah At-Tin | Surah Al-'Alaq | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
German translation of the meaning Page No 597
Sura Al-Tin from 1 to 19
Die Feige ( At- Tín ) .
1. Bei der Feige und dem Ölbaum,
2. Und bei dem Berg Sinai,
3. Und bei dieser Stadt des Friedens,
4. Wahrlich, Wir haben den Menschen in schönstem Ebenmaß erschaffen.
5. ( Wirkt er ) dann aber ( Böses ) , so verwerfen Wir ihn als den Niedrigsten der Niedrigen.
6. Doch so sind die nicht, die glauben und gute Werke üben; denn ihrer ist unendlicher Lohn.
7. Wer kann also dich leugnen nach ( diesem Wort ) über das Weltgericht?
8. Ist Allah nicht der Größte der Richter?
Der Blutklumpen ( Al- Alaq ) .
1. Lies im Namen deines Herrn, Der erschuf,
2. Erschuf den Menschen aus einem Klumpen Blut.
3. Lies! denn dein Herr ist der Allgütige,
4. Der ( den Menschen ) lehrte durch die Feder,
5. Den Menschen lehrte, was er nicht wußte.
6. Keineswegs! wahrlich, der Mensch ist widerspenstig,.
7. Weil er sich unabhängig wähnt.
8. Wahrlich, zu deinem Herrn ist die Rückkehr.
9. Hast du nicht den gesehen, der da wehrt
10. ( Unserem ) Diener, wenn er betet?
11. Wohlan, wenn er ( der Diener ) auf dem rechten Weg ist,
12. Oder zur Gerechtigkeit auffordert!
13. Wohlan, wenn er ungläubig ist und den Rücken kehrt,
14. Weiß er nicht, daß Allah ( ihn ) sieht?
15. Nein, wenn er nicht abläßt, so werden Wir ihn gewißlich bei der Stirnlocke ergreifen,
16. Der lügenden, sündigen Stirnlocke.
17. Mag er dann seine Mitverschworenen rufen,
18. Wir werden ( Unsere ) Wache auch herbeirufen.
19. Nein, gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und nahe dich ( Gott ) .