Surah Al-Maidah | from the moshaf in arabic uthmani

Listen mp3 Tafsir Arabic tafsir mokhtasar
English Indonesian French
German Hausa Spanish

Page No 124 The Noble Quran

Spanish translation of the meaning Page No 124

Quran in Spanish Language - Page no 124 124

Sura Al-Ma'idah from 96 to 103


( 96 ) Os está permitido pescar y que comáis de lo que hayáis pescado, como disfrute para vosotros y para los viajeros; pero no os está permitido cazar mientras estéis dentro del estado de inviolabilidad.
Y temed a Allah hacia Quien seréis reunidos.
( 97 ) Allah ha instituido la Ka´ba, la Casa Inviolable, como un pilar para los hombres, así como los meses inviolables, las ofrendas y las guirnaldas. Esto es para que sepáis que Allah conoce lo que hay en los cielos y en la tierra y que Allah es Conocedor de todas las cosas.
( 98 ) Y sabed que Allah es Fuerte en el castigo y que Allah es Perdonador y Compasivo.
( 99 ) Al Mensajero sólo le incumbe hacer llegar el mensaje; pero Allah sabe lo que mostráis y lo que ocultáis.
( 100 ) Di: Aunque te asombre su abundancia, lo malo nunca será igual que lo bueno.
Y temed a Allah, vosotros que sabéis reconocer lo esencial, para que así podáis tener éxito.
( 101 ) ¡Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal. Pero si preguntáis en el momento en que descienda el Corán a propósito de ellas, entonces se os mostrarán.
Allah os ha perdonado por ellas y Allah es Perdonador e Indulgente.
( 102 ) Ya hubo antes que vosotros quien hizo esas preguntas y después no quisieron aceptarlas.
( 103 ) Allah no ha dispuesto ninguna Bahira ni Saiba ni Wasila ni Ham. Sin embargo los que no quieren creer inventan mentiras sobre Allah.
La mayoría de ellos no razona.

[Estos cuatro nombres se los daban a animales que por sus características especiales eran considerados sagrados.
Bahira llamaban a toda camella que paría en su quinto parto a un macho; le hacían una raja en la oreja y la dedicaban a los ídolos sin que pudiera ser ordeñada ni utilizada como montura etc...
Saiba era una camella dedicada a los ídolos en virtud de alguna promesa.
Wasila era una oveja o cabra que en su séptimo parto paría a la vez un macho y una hembra y entonces no se la sacrificaba y se la dedicaba a los ídolos.
Ham designaba al camello semental que había producido diez partos y por ello no podía ser utilizado como montura y no se le restringía ni el pasto ni el agua. ]