Spanish translation of the meaning Page No 129

Quran in Spanish Language - Page no 129 129

Sura Al-An'am from 9 to 18


( 9 ) Y si lo hubiéramos hecho ángel, le habríamos dado forma de hombre y entonces les habríamos hecho confundirse como se confunden ahora.

[Es decir, si hubiéramos hecho que el mensajero fuera un ángel.]
( 10 ) Ya se burlaron de los mensajeros anteriores a ti, pero aquello de lo que se burlaban rodeó a los que se burlaban.
( 11 ) Di: Id por la tierra y mirad cómo acabaron los que negaron la verdad.
( 12 ) Di: ¿De quién es cuanto hay en los cielos y en la tierra?
Di: De Allah. Se ha prescrito a Sí mismo la misericordia.
El Día del Levantamiento os reunirá, no hay duda en ello.
Los que se hayan perdido a sí mismos... No creían.
( 13 ) A Él pertenece lo que habita en la noche y en el día. Él es Quien oye y Quien sabe.
( 14 ) Di: ¿Tomaré por aliado a otro que Allah que es el Creador de los cielos y de la tierra? El alimenta, pero no es alimentado.
Di: Se me ha ordenado ser el primero en someterme y que no sea de los asociadores.
( 15 ) Di: Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible.
( 16 ) Quien, en ese día, sea apartado de él, ( Allah ) habrá tenido misericordia con él. Y ese es el triunfo evidente.
( 17 ) Si Allah te toca con un mal, nadie excepto Él, podrá apartarlo.
Y si Allah te toca con un bien...
Él tiene poder sobre todas las cosas.
( 18 ) Él es el Dominante sobre Sus siervos y es el Sabio, el Conocedor de lo más recóndito.