Surah Al-An'am | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 130
Sura Al-An'am from 19 to 27
( 19 ) Di: ¿Qué hay más grande como testimonio?
Di: Allah, que es Testigo entre vosotros y yo.
Me ha sido inspirada esta Recitación para con ella advertiros a vosotros y a quien le alcance.
¿Daréis testimonio de que hay otros dioses con Allah?
Di: Yo no atestiguaré.
Di: Él es un Dios Único y yo soy inocente de lo que asocieis.
( 20 ) Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como a sus hijos. Los que se han perdido a sí mismos... No creían.
( 21 ) ¿Y quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah o niega la verdad de Sus signos?
Realmente los injustos no tendrán éxito.
( 22 ) El Día en que los reunamos a todos y luego digamos a los asociadores: ¿Dónde están los asociados que afirmabais?
( 23 ) No tendrán más excusa que decir: Por Allah, nuestro Señor, que no éramos asociadores.
( 24 ) Observa cómo mentirán contra sí mismos y los extraviará lo que inventaban.
( 25 ) De ellos hay quien te presta atención, pero hemos puesto velos en sus corazones para que no lo comprendan y hemos ensordecido sus oídos; y aunque vieran toda clase de signos no creerían en ellos. Hasta el punto de que cuando vienen a ti discutiéndote, los que se niegan a creer llegan a decir: Esto no son más que historias de los antiguos.
( 26 ) Reprimen a otros y se alejan de él, pero sólo se destruyen a sí mismos sin darse cuenta.
[Del Corán]
( 27 ) Si los vieras cuando se detengan ante el Fuego y digan: ¡Ay de nosotros si pudiéramos volver!
No negaríamos los signos de nuestro Señor y seríamos creyentes.