Surah Yusuf | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 235
Sura Hud from 118 to 4
( 118 ) Si tu Señor hubiera querido habría hecho que los hombres fueran una única comunidad. Sin embargo no dejarán de ser contrarios unos a otros.
( 119 ) A excepción de aquel a quien tu Señor le conceda misericordia.
Y para eso los creó.
Se cumplirá la palabra de tu Señor: « Voy a llenar Yahannam de hombres y genios a la vez. »
( 120 ) Todo esto te lo contamos como parte de las noticias de los mensajeros para con ello afirmar tu corazón.
Con ellas te ha llegado la verdad, una amonestación y un recuerdo para los creyentes.
( 121 ) Y diles a los que no creen: ¡Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros también lo haremos!
( 122 ) Y por cierto que Nosotros esperamos.
( 123 ) A Allah pertenece lo que no se ve de los cielos y de la tierra.
De Él proceden todas las órdenes, así pues, adórale y confíate a Él. Tu Señor no está inadvertido de lo que hacéis.
SURA DE YUSUF
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
( 1 ) Alif, Lam, Ra.
Esos son los signos del Libro claro.
( 2 ) Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
[En árabe, "Qur´an", de donde viene la voz "Corán"]
( 3 ) Vamos a contarte la más hermosa de las historias al inspirarte esta Recitación, antes de la cual estabas inadvertido.
( 4 ) Cuando Yusuf dijo a su padre: ¡Padre mío! He visto once estrellas, al sol y a la luna; y los he visto postrados ante mí.