Spanish translation of the meaning Page No 253

Quran in Spanish Language - Page no 253 253

Sura Al-Ra'd from 29 to 34


( 29 ) Los que creen y llevan a cabo las acciones rectas tendrán todo lo bueno y un hermoso lugar de retorno ( a Allah ) .

[En árabe "Tuba" que también designa el nombre de un río del Jardín.]
( 30 ) Así es como te hemos enviado a una comunidad antes de la que hubo otras comunidades que ya pasaron y sin embargo ellos niegan al Misericordioso. Di: Él es mi Señor, no hay dios sino Él, en Él me confío y a Él habré de volver.
( 31 ) ¿Por qué no es una recitación que hace que las montañas anden o que la tierra se abra o hablen los muertos?
Por el contrario, Allah tiene el mando de todo.
¿Acaso no saben los que creen que si Allah quisiera guiaría a todos los hombres?
La desgracia no dejará de golpear a los que se niegan a creer o de rondar sus hogares a causa de lo que hicieron, hasta que la promesa de Allah llegue; pues ciertamente Allah no falta a lo prometido.

[Se refiere al Corán.]
( 32 ) Ya se burlaron de los mensajeros que hubo antes de ti.
Pero dejé por un tiempo a los que no creían y luego los agarré.
¡Y como fue Mi escarmiento!
( 33 ) ¿Acaso Quien está sobre cada alma, atento a lo que adquiere...? Pero atribuyen asociados a Allah.
Di: Nombradlos. ¿Es que le vais a decir a Allah algo que no sepa en la tierra, o no son mas que palabras? Por el contrario, hemos hecho que a quienes no creen su maquinación les parezca hermosa y son los que desvían del camino.
A quien Allah extravía no hay quien lo guíe.

[Esta frase queda sin conclusión y hay que sobreentender algo como esto: "¿...No es más digno de que se Le adore?".]
( 34 ) Tienen un castigo en la vida del mundo, pero es verdad que el castigo de la Última es más penoso. No tendrán frente a Allah ningún defensor.