Surah Al-Hijr | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 264
Sura Al-Hijr from 32 to 51
( 32 ) Dijo: ¡Iblis! ¿Qué te ocurre que no estás con los que se postran?
( 33 ) Dijo: No me postraré ante un ser humano al que has creado de barro seco procedente de barro negro moldeable.
( 34 ) Dijo: ¡Sal! Estás lapidado.
[Lit. ¡Sal de él¡, es decir, del Jardín.]
( 35 ) La maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
( 36 ) Dijo: ¡Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
( 37 ) Dijo: Tienes un plazo de espera
( 38 ) hasta el día cuyo momento es conocido.
( 39 ) Dijo: ¡Mi Señor! Puesto que me has perdido... Los seduciré en la tierra y los extraviaré a todos.
( 40 ) A excepción de aquellos siervos Tuyos que sean sinceros.
( 41 ) Dijo: Este es un camino recto hacia Mí.
( 42 ) Realmente no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos a excepción de los extraviados que te sigan.
( 43 ) Y en verdad Yahannam es vuestra cita común.
( 44 ) Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
( 45 ) Verdaderamente los temerosos ( de Allah ) estarán en jardines y manantiales.
( 46 ) ¡Entrad en ellos! En paz y a salvo.
( 47 ) Les quitaremos el odio que pueda haber en sus pechos y estarán, como hermanos, recostados en lechos unos enfrente de otros.
( 48 ) Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
( 49 ) Anuncia a Mis siervos que Yo soy el Perdonador, el Compasivo.
( 50 ) Pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
( 51 ) Y háblales de los huéspedes de Ibrahim.