Surah Ash-Shura | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 483
Sura Al-Shura from 1 to 10
SURA DE LA CONSULTA
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
( 1 ) Ha, Mim.
( 2 ) Ayn, Sin, Qaf.
( 3 ) Así te inspira, como a los que hubo antes de ti, Allah, el Poderoso, el Sabio.
( 4 ) Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso, el Inmenso.
( 5 ) A punto están de abrirse de arriba abajo los cielos y la tierra, y los ángeles glorifican a su Señor con la alabanza que Le es debida y piden perdón por los que están en la tierra.
¿Acaso no es Allah el Perdonador, el Compasivo?
( 6 ) Y a los que han tomado protectores aparte de Él; Allah los vigila, tú no eres su guardián.
( 7 ) Y así es como te hemos inspirado una Recitación árabe para que advirtieras a la madre de las ciudades y a quien hay a su alrededor y advirtieras del Día de la Concentración sobre el que no hay duda.
Un grupo en el Jardín y un grupo en el Sair.
[Meca.]
( 8 ) Y si Allah hubiera querido habría hecho una sola comunidad, sin embargo Él hace entrar en Su misericordia a quien quiere y los injustos no tendrán quien los proteja ni quien los auxilie.
( 9 ) ¿O es que han tomado protectores aparte de Él? Allah es el Protector, Él da la vida y da la muerte y tiene poder sobre todas las cosas.
( 10 ) Todo aquello en lo que no estáis de acuerdo, su juicio se remite a Allah. Ese es Allah mi Señor, a Él me confío y a Él me vuelvo en todo.