Surah At-Tur | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 525
Sura Al-Tur from 32 to 49
( 32 ) ¿Son sus sueños los que les mandan esto o sólo son gente que se excede?
( 33 ) ¿O es que dicen? Se lo ha inventado. Pero no, es que no creen.
( 34 ) Que traigan un relato semejante, si es verdad lo que dicen.
( 35 ) ¿O es que acaso han sido creados espontáneamente o se han creado a sí mismos?
( 36 ) ¿O han creado los cielos y la tierra?
Por el contrario; no tienen certeza.
( 37 ) ¿O es que son los dueños de los tesoros de tu Señor o poseen la soberanía?
( 38 ) ¿O es que tienen una escalera desde la que escuchan?
El que de ellos lo haga que traiga una prueba clara.
( 39 ) ¿O acaso tiene Él hijas mientras que los hijos son para vosotros?
( 40 ) ¿O es que les pides algún pago y tal impuesto los tiene agobiados?
( 41 ) ¿O tienen delante el No- Visto y pueden tomar nota?
( 42 ) ¿O es que quieren tender una trampa? Porque son los que se niegan a creer los que han caído en una trampa.
( 43 ) ¿No será que tienen otro dios que no es Allah?
¡Gloria a Allah por encima de lo que Le asocian!
( 44 ) Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
( 45 ) Déjalos hasta que se encuentren con su día, ése en el que han de caer muertos.
( 46 ) El día en que su maquinación no les sirva de nada ni tengan quien los auxilie.
( 47 ) Y por cierto que los que fueron injustos tendrán antes que eso un castigo, sin embargo la mayoría de ellos no sabe.
[Puede aludir a un castigo en este mundo o al castigo de la tumba.]
( 48 ) Espera con paciencia \ juicio de tu Señor porque realmente tu estás bajo Nuestros ojos.
Y glorifica a tu Señor con Su alabanza cuando te levantes.
( 49 ) Y glorifícalo durante parte de la noche, así como al ocultarse las estrellas.
[Alusión a los dos rakat de Fayr antes de Subh.]