Surah Yusuf | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Indonesian translation of the meaning Page No 244
Sura Yusuf from 70 to 78
70. Maka tatkala telah disiapkan untuk mereka bahan makanan mereka, Yusuf memasukkan piala ( tempat minum ) ke dalam karung saudaranya. Kemudian berteriaklah seseorang yang menyerukan: « Hai kafilah, sesungguhnya kamu adalah orang- orang yang mencuri » .
71. Mereka menjawab, sambil menghadap kepada penyeru- penyeru itu: « Barang apakah yang hilang dari kamu? »
72. Penyeru- penyeru itu berkata: « Kami kehilangan piala raja, dan siapa yang dapat mengembalikannya akan memperoleh bahan makanan ( seberat ) beban unta, dan aku menjamin terhadapnya » .
73. Saudara- saudara Yusuf menjawab: « Demi Allah sesungguhnya kamu mengetahui bahwa kami datang bukan untuk membuat kerusakan di negeri ( ini ) dan kami bukanlah para pencuri » .
74. Mereka berkata: « Tetapi apa balasannya jika kamu betul- betul pendusta? » .
75. Mereka menjawab: « Balasannya, ialah pada siapa diketemukan ( barang yang hilang ) dalam karungnya, maka dia sendirilah balasannya ( tebusannya ) . Demikianlah Kami memberi pembalasan kepada orang- orang yang zalim. »
76. Maka mulailah Yusuf ( memeriksa ) karung- karung mereka sebelum ( memeriksa ) karung saudaranya sendiri, kemudian dia mengeluarkan piala raja itu dari karung saudaranya. Demikianlah Kami atur untuk ( mencapai maksud ) Yusuf. Tiadalah patut Yusuf menghukum saudaranya menurut undang- undang raja, kecuali Allah menghendakinya. Kami tinggikan derajat orang yang Kami kehendaki: dan di atas tiap- tiap orang yang berpengetahuan itu ada lagi Yang Maha Mengetahui.
77. Mereka berkata: « Jika ia mencuri, maka sesungguhnya telah pernah mencuri pula saudaranya sebelum itu » . Maka Yusuf menyembunyikan kejengkelan itu pada dirinya dan tidak menampakkannya kepada mereka. Dia berkata ( dalam hatinya ) : « Kamu lebih buruk kedudukanmu ( sifat- sifatmu ) dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu terangkan itu » .
78. Mereka berkata: « Wahai Al Aziz, sesungguhnya ia mempunyai ayah yang sudah lanjut usianya, lantaran itu ambillah salah seorang di antara kami sebagai gantinya, sesungguhnya kami melihat kamu termasuk orang- orang yang berbuat baik » .