surah An Nas aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]
Qul aAAoothu birabbi annas
transliterasi Indonesia
qul a'ụżu birabbin-nās
English translation of the meaning
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
Surah An-Nas FullQul `A`udhu Birabbi An-Nasi
Qul aAAoothu birabbi alnnasi
Qul aAAoothu birabbi annas - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḳul e`ûẕü birabbi-nnâs.
Qul aAAoothu birabbi annas meaning in urdu
کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Say: "I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind,
Indonesia transalation
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Qul aAAoothu birabbi annas translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-itha raayta thamma raayta naAAeeman wamulkan kabeera
- AAaynan yashrabu biha AAibadu Allahi yufajjiroonaha tafjeera
- Innahum AAani assamAAi lamaAAzooloona
- Qul in kuntum tuhibboona Allaha fattabiAAoonee yuhbibkumu Allahu wayaghfir lakum thunoobakum wallahu ghafoorun raheem
- WaAAindahu mafatihu alghaybi la yaAAlamuha illa huwa wayaAAlamu ma fee albarri walbahri wama tasqutu min
- Yu'tee alhikmata man yashao waman yu'ta alhikmata faqad ootiya khayran katheeran wama yaththakkaru illa oloo
- Falamma ahassa AAeesa minhumu alkufra qala man ansaree ila Allahi qala alhawariyyoona nahnu ansaru Allahi
- Am hasibtum an tadkhuloo aljannata walamma yaAAlami Allahu allatheena jahadoo minkum wayaAAlama assabireen
- Walaqad kaththaba allatheena min qablihim fakayfa kana nakeer
- Illa tansuroohu faqad nasarahu Allahu ith akhrajahu allatheena kafaroo thaniya ithnayni ith huma fee alghari
Quran surahs in English :
Download surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



