surah An Naba aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ النبأ: 1]
AAamma yatasaaloon
transliterasi Indonesia
'amma yatasā`alụn
English translation of the meaning
About what are they asking one another?
Surah An-Naba FullAmma Yatasa`aluna
AAamma yatasaaloona
AAamma yatasaaloon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`amme yetesâelûn.
AAamma yatasaaloon meaning in urdu
یہ لوگ کس چیز کے بارے میں پوچھ گچھ کر رہے ہیں؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
What are they asking (one another)?
Indonesia transalation
Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAamma yatasaaloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala ya qawmi araaytum in kuntu AAala bayyinatin min rabbee warazaqanee minhu rizqan hasanan wama
- Itha jaaka almunafiqoona qaloo nashhadu innaka larasoolu Allahi wallahu yaAAlamu innaka larasooluhu wallahu yashhadu inna
- Wala antum AAabidoona ma aAAbud
- Faqaloo anu'minu libasharayni mithlina waqawmuhuma lana AAabidoon
- Wathallalnaha lahum faminha rakoobuhum waminha ya'kuloon
- Wama arsalnaka illa kaffatan linnasi basheeran wanatheeran walakinna akthara annasi la yaAAlamoon
- Faasbaha fee almadeenati kha-ifan yataraqqabu fa-itha allathee istansarahu bil-amsi yastasrikhuhu qala lahu moosa innaka laghawiyyun
- Lillahi ma fee assamawati wal-ardi inna Allaha huwa alghaniyyu alhameed
- Thalika bi-annahumu istahabboo alhayata addunya AAala al-akhirati waanna Allaha la yahdee alqawma alkafireen
- Hatha yawmu alfasli allathee kuntum bihi tukaththiboon
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers