Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon (surah Shuara: 43)

﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]

Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon

transliterasi Indonesia

qāla lahum mụsā alqụ mā antum mulqụn

English translation of the meaning

Moses said to them, "Throw whatever you will throw."

Qala Lahum Musa `Alqu Ma `Antum Mulquna

Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoona

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳâle lehüm mûsâ elḳû mâ entüm mülḳûn.

Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon meaning in urdu

موسیٰؑ نے کہا "پھینکو جو تمہیں پھینکنا ہے"

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Musa (Moses) said to them: "Throw what you are going to throw!"

Indonesia transalation

Dia (Musa) berkata kepada mereka, “Lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan.”

Page 369 English transliteration