Waylun lilmutaffifeen

surah Mutaffifin aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Mutaffifin aya 1 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).

Verse 1 from Al-Mutaffifin in Arabic

﴿وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ﴾
[ المطففين: 1]

transliterasi Indonesia

wailul lil-muṭaffifīn

English translation of the meaning

Woe to those who give less [than due],

Surah Al-Mutaffifin Full

Waylun Lilmutaffifina

Waylun lilmutaffifeena

Waylun lilmutaffifeen - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 1 from Mutaffifin phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

veylül lilmüṭaffifîn.

Waylun lilmutaffifeen meaning in urdu

تباہی ہے ڈنڈی مارنے والوں کے لیے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Woe to Al-Mutaffifin [those who give less in measure and weight (decrease the rights of others)],

Indonesia transalation

Celakalah bagi orang-orang yang curang (dalam menakar dan menimbang)!

Page 587 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Waylun lilmutaffifeen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ويل للمطففين

سورة: المطففين - آية: ( 1 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 587 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(83:1) Woe to the stinters; *1

Wailul lil mutaffifeen

*1) In the original the word mutaffifin has been used, which is derived from tatfif, a word used for an inferior and base thing in Arabic. Terminologically, tatfif is used for giving short weight and short measure fraudulently, for the person who acts thus while measuring or weighing, does not defraud another by any substantial amount, but skimps small amounts from what is due to every customer cleverly, and the poor customer dces not know of what and of how much he is being deprived by the seller.

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah