surah Shuara aya 114 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 114]
Wama ana bitaridi almu'mineen
transliterasi Indonesia
wa mā ana biṭāridil-mu`minīn
English translation of the meaning
And I am not one to drive away the believers.
Surah Ash-Shuara FullWa Ma `Ana Bitaridi Al-Mu`uminina
Wama ana bitaridi almumineena
Wama ana bitaridi almu'mineen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemâ ene biṭâridi-lmü'minîn.
Wama ana bitaridi almu'mineen meaning in urdu
میرا یہ کام نہیں ہے کہ جو ایمان لائیں ان کو میں دھتکار دوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And I am not going to drive away the believers.
Indonesia transalation
Dan aku tidak akan mengusir orang-orang yang beriman.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wama ana bitaridi almu'mineen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- WaAAalamatin wabinnajmi hum yahtadoon
- Wayaqooloona taAAatun fa-itha barazoo min AAindika bayyata ta-ifatun minhum ghayra allathee taqoolu wallahu yaktubu ma
- Inna allatheena jaoo bil-ifki AAusbatun minkum la tahsaboohu sharran lakum bal huwa khayrun lakum likulli
- Afaraaytum ma tumnoon
- Huwa Allahu alkhaliqu albari-o almusawwiru lahu al-asmao alhusna yusabbihu lahu ma fee assamawati wal-ardi wahuwa
- WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin ikhwanan AAala sururin mutaqabileen
- Wattoor
- WalAAadiyati dabha
- Wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati sanudkhiluhum jannatin tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha abadan lahum feeha
- Ani ighdoo AAala harthikum in kuntum sarimeen
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



