surah Mursalat aya 12 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Mursalat aya 12 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verse 12 from Al-Mursalat in Arabic

﴿لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ﴾
[ المرسلات: 12]

Li-ayyi yawmin ojjilat

transliterasi Indonesia

li`ayyi yaumin ujjilat

English translation of the meaning

For what Day was it postponed?

Surah Al-Mursalat Full

L`ayyi Yawmin `Ujjilat

Liayyi yawmin ojjilat


Li-ayyi yawmin ojjilat - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 12 from Mursalat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


lieyyi yevmin üccilet.

Li-ayyi yawmin ojjilat meaning in urdu

کس روز کے لیے یہ کام اٹھا رکھا گیا ہے؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali


For what Day are these signs postponed?

Indonesia transalation


(Niscaya dikatakan kepada mereka), “Sampai hari apakah ditangguhkan (azab orang-orang kafir itu)?”

Page 580 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Li-ayyi yawmin ojjilat translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لأي يوم أجلت

سورة: المرسلات - آية: ( 12 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 580 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(77:12) To which Day has this task been deferred?

Li ayyi yawmin ujjilat


Ayats from Quran in English

  1. Ami ittakhathoo alihatan mina al-ardi hum yunshiroon
  2. Ya ayyuha annasu ittaqoo rabbakum wakhshaw yawman la yajzee walidun AAan waladihi wala mawloodun huwa
  3. Wayawma alqiyamati tara allatheena kathaboo AAala Allahi wujoohuhum muswaddatun alaysa fee jahannama mathwan lilmutakabbireen
  4. Wakathalika awhayna ilayka qur-anan AAarabiyyan litunthira omma alqura waman hawlaha watunthira yawma aljamAAi la rayba
  5. Ya banee adama khuthoo zeenatakum AAinda kulli masjidin wakuloo washraboo wala tusrifoo innahu la yuhibbu
  6. Quli odAAoo allatheena zaAAamtum min dooni Allahi la yamlikoona mithqala tharratin fee assamawati wala fee
  7. Allathee lahu mulku assamawati wal-ardi wallahu AAala kulli shay-in shaheed
  8. Illa as-haba alyameen
  9. Walaqad arsalna moosa bi-ayatina wasultanin mubeen
  10. Fa-innahum AAaduwwun lee illa rabba alAAalameen

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers