Walaqad arsalna moosa bi-ayatina wasultanin mubeen (surah Hud: 96)

﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ هود: 96]

Walaqad arsalna moosa bi-ayatina wasultanin mubeen

transliterasi Indonesia

wa laqad arsalnā mụsā bi`āyātinā wa sulṭānim mubīn

English translation of the meaning

And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

Wa Laqad `Arsalna Musa Bi`ayatina Wa Sultanin Mubinin

Walaqad arsalna moosa biayatina wasultanin mubeenin

Turkish: ayet nasıl okunur

veleḳad erselnâ mûsâ biâyâtinâ vesülṭânim mübîn.

Walaqad arsalna moosa bi-ayatina wasultanin mubeen meaning in urdu

اور موسیٰؑ کو ہم نے اپنی نشانیوں اور کھلی کھلی سند ماموریت کے ساتھ فرعون اور اس کے اعیان سلطنت کی طرف بھیجا

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And indeed We sent Musa (Moses) with Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and a manifest authority;

Indonesia transalation

Dan sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan tanda-tanda (kekuasaan) Kami dan bukti yang nyata,

Page 232 English transliteration