surah Al Ala aya 12 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Ala aya 12 in arabic text(The Most High).
  
   
Verse 12 from Al-Ala in Arabic

﴿الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 12]

Allathee yasla annara alkubra

transliterasi Indonesia

allażī yaṣlan-nāral-kubrā

English translation of the meaning

[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

Surah Al-Ala Full

Al-Ladhi Yasla An-Nara Al-Kubra

Allathee yasla alnnara alkubra


Allathee yasla annara alkubra - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 12 from Al Ala phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


elleẕî yaṣle-nnâra-lkübrâ.

Allathee yasla annara alkubra meaning in urdu

جو بڑی آگ میں جائے گا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Who will enter the great Fire and made to taste its burning,

Indonesia transalation


(yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),

Page 592 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Allathee yasla annara alkubra translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

الذي يصلى النار الكبرى

سورة: الأعلى - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(87:12) He will be cast into the Great Fire.

Allazee yaslan Naaral kubraa


Ayats from Quran in English

  1. Wa-itha laqoo allatheena amanoo qaloo amanna wa-itha khala baAAduhum ila baAAdin qaloo atuhaddithoonahum bima fataha
  2. Qaloo tallahi laqad AAalimtum ma ji'na linufsida fee al-ardi wama kunna sariqeen
  3. WanazaAAna min kulli ommatin shaheedan faqulna hatoo burhanakum faAAalimoo anna alhaqqa lillahi wadalla AAanhum ma
  4. La yu-akhithukumu Allahu billaghwi fee aymanikum walakin yu-akhithukum bima AAaqqadtumu al-aymana fakaffaratuhu itAAamu AAasharati masakeena
  5. Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
  6. Ma yuqalu laka illa ma qad qeela lirrusuli min qablika inna rabbaka lathoo maghfiratin wathoo
  7. Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo allatheena ittakhathoo deenakum huzuwan walaAAiban mina allatheena ootoo alkitaba
  8. Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
  9. Feema anta min thikraha
  10. Faman thaqulat mawazeenuhu faola-ika humu almuflihoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers