surah Araf aya 120 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Araf aya 120 in arabic text(The Heights).
  
   
Verse 120 from Al-Araf in Arabic

﴿وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الأعراف: 120]

Waolqiya assaharatu sajideen

transliterasi Indonesia

wa ulqiyas-saḥaratu sājidīn

English translation of the meaning

And the magicians fell down in prostration [to Allah].

Surah Al-Araf Full

Wa `Ulqiya As-Saharatu Sajidina

Waolqiya alssaharatu sajideena


Waolqiya assaharatu sajideen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 120 from Araf phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


veülḳiye-sseḥaratü sâcidîn.

Waolqiya assaharatu sajideen meaning in urdu

اور جادوگروں کا حال یہ ہوا کہ گویا کسی چیز نے اندر سے انہیں سجدے میں گرا دیا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And the sorcerers fell down prostrate.

Indonesia transalation


Dan para pesihir itu serta merta menjatuhkan diri dengan bersujud.

Page 164 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Waolqiya assaharatu sajideen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وألقي السحرة ساجدين

سورة: الأعراف - آية: ( 120 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 164 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:120) and the magicians flung themselves prostrate,

Wa ulqiyas saharatu saajideen


Ayats from Quran in English

  1. Wakayfa yuhakkimoonaka waAAindahumu attawratu feeha hukmu Allahi thumma yatawallawna min baAAdi thalika wama ola-ika bilmu'mineen
  2. In yamsaskum qarhun faqad massa alqawma qarhun mithluhu watilka al-ayyamu nudawiluha bayna annasi waliyaAAlama Allahu
  3. Alam yaAAlamoo anna Allaha yaAAlamu sirrahum wanajwahum waanna Allaha AAallamu alghuyoob
  4. Afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim dammara Allahu AAalayhim walilkafireena
  5. Walfajr
  6. Washajaratan takhruju min toori saynaa tanbutu bidduhni wasibghin lilakileen
  7. Illa man taba waamana waAAamila salihan faola-ika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona shay-a
  8. Waltakun minkum ommatun yadAAoona ila alkhayri waya'muroona bilmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari waola-ika humu almuflihoon
  9. WalqawaAAidu mina annisa-i allatee la yarjoona nikahan falaysa AAalayhinna junahun an yadaAAna thiyabahunna ghayra mutabarrijatin
  10. Wamina allayli fatahajjad bihi nafilatan laka AAasa an yabAAathaka rabbuka maqaman mahmooda

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Araf Al Hosary
Al Hosary surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers