surah Assaaffat aya 43 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
Fee jannati annaAAeem
transliterasi Indonesia
fī jannātin na'īm
English translation of the meaning
In gardens of pleasure
Surah As-Saaffat FullFi Jannati An-Na`imi
Fee jannati alnnaAAeemi
Fee jannati annaAAeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fî cennâti-nne`îm.
Fee jannati annaAAeem meaning in urdu
اور نعمت بھری جنتیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In the Gardens of delight (Paradise),
Indonesia transalation
di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fee jannati annaAAeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- WalataAAlamunna nabaahu baAAda heen
- FaAAbudoo ma shi'tum min doonihi qul inna alkhasireena allatheena khasiroo anfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala
- Ma kana lilmushrikeena an yaAAmuroo masajida Allahi shahideena AAala anfusihim bilkufri ola-ika habitat aAAmaluhum wafee
- Wala tusalli AAala ahadin minhum mata abadan wala taqum AAala qabrihi innahum kafaroo billahi warasoolihi
- Wa-ith qala AAeesa ibnu maryama ya banee isra-eela innee rasoolu Allahi ilaykum musaddiqan lima bayna
- Walillahi ma fee assamawati wama fee al-ardi wakana Allahu bikulli shay-in muheeta
- Ma tatharu min shay-in atat AAalayhi illa jaAAalat-hu karrameem
- Sayaththakkaru man yakhsha
- Inna Allaha istafa adama wanoohan waala ibraheema waala AAimrana AAala alAAalameen
- Wahuwa allathee fee assama-i ilahun wafee al-ardi ilahun wahuwa alhakeemu alAAaleem
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب