surah Assaaffat aya 43 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
Fee jannati annaAAeem
transliterasi Indonesia
fī jannātin na'īm
English translation of the meaning
In gardens of pleasure
Surah As-Saaffat FullFi Jannati An-Na`imi
Fee jannati alnnaAAeemi
Fee jannati annaAAeem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fî cennâti-nne`îm.
Fee jannati annaAAeem meaning in urdu
اور نعمت بھری جنتیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In the Gardens of delight (Paradise),
Indonesia transalation
di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fee jannati annaAAeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama tilka biyameenika ya moosa
- Fayaqooloo hal nahnu muntharoon
- Ala inna lillahi man fee assamawati waman fee al-ardi wama yattabiAAu allatheena yadAAoona min dooni
- Inna allatheena kafaroo baAAda eemanihim thumma izdadoo kufran lan tuqbala tawbatuhum waola-ika humu addalloon
- Laqad kana fee qasasihim AAibratun li-olee al-albabi ma kana hadeethan yuftara walakin tasdeeqa allathee bayna
- Ma zagha albasaru wama tagha
- Fabima naqdihim meethaqahum wakufrihim bi-ayati Allahi waqatlihimu al-anbiyaa bighayri haqqin waqawlihim quloobuna ghulfun bal tabaAAa
- Wa-itha qeela lahu ittaqi Allaha akhathat-hu alAAizzatu bil-ithmi fahasbuhu jahannamu walabi'sa almihad
- Qala fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeen
- Waqaloo ittakhatha arrahmanu waladan subhanahu bal AAibadun mukramoon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



