surah Muzammil aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ المزمل: 13]
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema
transliterasi Indonesia
wa ṭa'āman żā guṣṣatiw wa 'ażāban alīmā
English translation of the meaning
And food that chokes and a painful punishment -
Surah Al-Muzzammil FullWa Ta`amaan Dha Ghussatin Wa `Adhabaan `Alimaan
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleeman
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veṭa`âmen ẕâ guṣṣativ ve`aẕâben elîmâ.
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema meaning in urdu
اور حلق میں پھنسنے والا کھانا اور دردناک عذاب
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And a food that chokes, and a painful torment.
Indonesia transalation
dan (ada) makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Laysa AAalaykum junahun an tadkhuloo buyootan ghayra maskoonatin feeha mataAAun lakum wallahu yaAAlamu ma tubdoona
- Wa-in min ahli alkitabi illa layu'minanna bihi qabla mawtihi wayawma alqiyamati yakoonu AAalayhim shaheeda
- La tajidu qawman yu'minoona billahi walyawmi al-akhiri yuwaddoona man hadda Allaha warasoolahu walaw kanoo abaahum
- Quli Allahu yuhyeekum thumma yumeetukum thumma yajmaAAukum ila yawmi alqiyamati la rayba feehi walakinna akthara
- Waas-habu ashshimali ma as-habu ashshimal
- Wayara allatheena ootoo alAAilma allathee onzila ilayka min rabbika huwa alhaqqa wayahdee ila sirati alAAazeezi
- Qala ya moosa innee istafaytuka AAala annasi birisalatee wabikalamee fakhuth ma ataytuka wakun mina ashshakireen
- Wala biqawli kahinin qaleelan ma tathakkaroon
- Qul lillahi ashshafaAAatu jameeAAan lahu mulku assamawati wal-ardi thumma ilayhi turjaAAoon
- Wa-ith qaloo allahumma in kana hatha huwa alhaqqa min AAindika faamtir AAalayna hijaratan mina assama-i
Quran surahs in English :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



