surah Muzammil aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ المزمل: 13]
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema
transliterasi Indonesia
wa ṭa'āman żā guṣṣatiw wa 'ażāban alīmā
English translation of the meaning
And food that chokes and a painful punishment -
Surah Al-Muzzammil FullWa Ta`amaan Dha Ghussatin Wa `Adhabaan `Alimaan
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleeman
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veṭa`âmen ẕâ guṣṣativ ve`aẕâben elîmâ.
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema meaning in urdu
اور حلق میں پھنسنے والا کھانا اور دردناک عذاب
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And a food that chokes, and a painful torment.
Indonesia transalation
dan (ada) makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama afaa Allahu AAala rasoolihi minhum fama awjaftum AAalayhi min khaylin wala rikabin walakinna Allaha
- Ma kana linnabiyyi wallatheena amanoo an yastaghfiroo lilmushrikeena walaw kanoo olee qurba min baAAdi ma
- La feeha ghawlun wala hum AAanha yunzafoon
- Qala in saaltuka AAan shay-in baAAdaha fala tusahibnee qad balaghta min ladunnee AAuthra
- Qul ma yaAAbao bikum rabbee lawla duAAaokum faqad kaththabtum fasawfa yakoonu lizama
- Wama min gha-ibatin fee assama-i wal-ardi illa fee kitabin mubeen
- Kullu nafsin tha-iqatu almawti wanablookum bishsharri walkhayri fitnatan wa-ilayna turjaAAoon
- Falam yazidhum duAAa-ee illa firara
- Fa-ini intahaw fa-inna Allaha ghafoorun raheem
- Wayawma nabAAathu min kulli ommatin shaheedan thumma la yu'thanu lillatheena kafaroo wala hum yustaAAtaboon
Quran surahs in English :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



