surah Muzammil aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ المزمل: 13]
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema
transliterasi Indonesia
wa ṭa'āman żā guṣṣatiw wa 'ażāban alīmā
English translation of the meaning
And food that chokes and a painful punishment -
Surah Al-Muzzammil FullWa Ta`amaan Dha Ghussatin Wa `Adhabaan `Alimaan
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleeman
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veṭa`âmen ẕâ guṣṣativ ve`aẕâben elîmâ.
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema meaning in urdu
اور حلق میں پھنسنے والا کھانا اور دردناک عذاب
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And a food that chokes, and a painful torment.
Indonesia transalation
dan (ada) makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabi alhakeem
- Wala yatamannawnahu abadan bima qaddamat aydeehim wallahu AAaleemun biththalimeen
- Innama amwalukum waawladukum fitnatun wallahu AAindahu ajrun AAatheem
- Wa-in yukaththibooka faqad kuththibat rusulun min qablika wa-ila Allahi turjaAAu al-omoor
- Wa-innahu laAAilmun lissaAAati fala tamtarunna biha wattabiAAooni hatha siratun mustaqeem
- Wamanata aththalithata al-okhra
- Wa-itha marroo bihim yataghamazoon
- Inna Allaha huwa arrazzaqu thoo alquwwati almateen
- WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala ashshamsa siraja
- Man kana yarjoo liqaa Allahi fa-inna ajala Allahi laatin wahuwa assameeAAu alAAaleem
Quran surahs in English :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers