surah Muzammil aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ المزمل: 13]
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema
transliterasi Indonesia
wa ṭa'āman żā guṣṣatiw wa 'ażāban alīmā
English translation of the meaning
And food that chokes and a painful punishment -
Surah Al-Muzzammil FullWa Ta`amaan Dha Ghussatin Wa `Adhabaan `Alimaan
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleeman
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veṭa`âmen ẕâ guṣṣativ ve`aẕâben elîmâ.
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema meaning in urdu
اور حلق میں پھنسنے والا کھانا اور دردناک عذاب
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And a food that chokes, and a painful torment.
Indonesia transalation
dan (ada) makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Hatha fawjun muqtahimun maAAakum la marhaban bihim innahum saloo annar
- Qul innee lan yujeeranee mina Allahi ahadun walan ajida min doonihi multahada
- Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoon
- Watammat kalimatu rabbika sidqan waAAadlan la mubaddila likalimatihi wahuwa assameeAAu alAAaleem
- Ith qala li-abeehi waqawmihi ma taAAbudoon
- Bala man awfa biAAahdihi wattaqa fa-inna Allaha yuhibbu almuttaqeen
- LaoqatiAAanna aydiyakum waarjulakum min khilafin thumma laosallibannakum ajmaAAeen
- Walahu aljawari almunshaatu fee albahri kal-aAAlam
- Turjee man tashao minhunna watu'wee ilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta fala junaha AAalayka
- Alam tara anna Allaha yaAAlamu ma fee assamawati wama fee al-ardi ma yakoonu min najwa
Quran surahs in English :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



