surah Takwir aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Takwir aya 13 in arabic text(The Overthrowing).
  
   
Verse 13 from At-Takwir in Arabic

﴿وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ﴾
[ التكوير: 13]

Wa-itha aljannatu ozlifat

transliterasi Indonesia

wa iżal-jannatu uzlifat

English translation of the meaning

And when Paradise is brought near,

Surah At-Takwir Full

Wa `Idha Al-Jannatu `Uzlifat

Waitha aljannatu ozlifat


Wa-itha aljannatu ozlifat - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 13 from Takwir phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


veiẕe-lcennetü üzlifet.

Wa-itha aljannatu ozlifat meaning in urdu

اور جب جنت قریب لے آئی جائے گی

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And when Paradise shall be brought near,

Indonesia transalation


dan apabila surga didekatkan,

Page 586 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wa-itha aljannatu ozlifat translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وإذا الجنة أزلفت

سورة: التكوير - آية: ( 13 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(81:13) and Paradise brought nigh: *11

Wa izal jannatu uzlifat

*11) That is, in the Plain of Resurrection, when the hearing of the cases of the people will be in progress, the blazing fire of Hell also will be in full view, and Paradise also with all its blessings will be visible to all, so that the wicked should know what they are being deprived of and where they are going to be cast, and the righteous as well should know what they are being saved from and with what being blessed and honoured. br>


Ayats from Quran in English

  1. Wajazahum bima sabaroo jannatan wahareera
  2. Qala almalao allatheena istakbaroo min qawmihi lanukhrijannaka ya shuAAaybu wallatheena amanoo maAAaka min qaryatina aw
  3. Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha wabtaghoo ilayhi alwaseelata wajahidoo fee sabeelihi laAAallakum tuflihoon
  4. Walamma waqaAAa AAalayhimu arrijzu qaloo ya moosa odAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka la-in kashafta
  5. IttabiAAoo ma onzila ilaykum min rabbikum wala tattabiAAoo min doonihi awliyaa qaleelan ma tathakkaroon
  6. Walaw shi'na labaAAathna fee kulli qaryatin natheera
  7. Wama as-alukum AAalayhi min ajrin in ajriya illa AAala rabbi alAAalameen
  8. Wadaniyatan AAalayhim thilaluha wathullilat qutoofuha tathleela
  9. Yahlifoona billahi ma qaloo walaqad qaloo kalimata alkufri wakafaroo baAAda islamihim wahammoo bima lam yanaloo
  10. Hatta itha balagha maghriba ashshamsi wajadaha taghrubu fee AAaynin hami-atin wawajada AAindaha qawman qulna ya

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Takwir Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Takwir Al Hosary
Al Hosary surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers