surah Takwir aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ﴾
[ التكوير: 13]
Wa-itha aljannatu ozlifat
transliterasi Indonesia
wa iżal-jannatu uzlifat
English translation of the meaning
And when Paradise is brought near,
Surah At-Takwir FullWa `Idha Al-Jannatu `Uzlifat
Waitha aljannatu ozlifat
Wa-itha aljannatu ozlifat - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veiẕe-lcennetü üzlifet.
Wa-itha aljannatu ozlifat meaning in urdu
اور جب جنت قریب لے آئی جائے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And when Paradise shall be brought near,
Indonesia transalation
dan apabila surga didekatkan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-itha aljannatu ozlifat translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(81:13) and Paradise brought nigh: *11
Wa izal jannatu uzlifat
*11) That is, in the Plain of Resurrection, when the hearing of the cases of the people will be in progress, the blazing fire of Hell also will be in full view, and Paradise also with all its blessings will be visible to all, so that the wicked should know what they are being deprived of and where they are going to be cast, and the righteous as well should know what they are being saved from and with what being blessed and honoured. br>
Ayats from Quran in English
- Awalam yanthuroo fee malakooti assamawati wal-ardi wama khalaqa Allahu min shay-in waan AAasa an yakoona
- Walaw taqawwala AAalayna baAAda al-aqaweel
- Waanna AAalayhi annash-ata al-okhra
- Wayawma nabAAathu min kulli ommatin shaheedan thumma la yu'thanu lillatheena kafaroo wala hum yustaAAtaboon
- Walamma jaahum rasoolun min AAindi Allahi musaddiqun lima maAAahum nabatha fareequn mina allatheena ootoo alkitaba
- Ya ayyuha allatheena amanoo itha qeela lakum tafassahoo fee almajalisi fafsahoo yafsahi Allahu lakum wa-itha
- Qaloo bal ji'naka bima kanoo feehi yamtaroon
- Wa-ith faraqna bikumu albahra faanjaynakum waaghraqna ala firAAawna waantum tanthuroon
- Innama tooAAadoona lawaqiAA
- Walaqad AAahidna ila adama min qablu fanasiya walam najid lahu AAazma
Quran surahs in English :
Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers